优秀毕业生 | 熊佳文：妙语连珠，译路启航

优秀毕业生 | 宋天玥：妙笔译章，青春闪耀

优秀毕业生丨于天博：译路求索，以文证道

于天博，北京师范大学2025届翻译硕士，国防科技大学英语语言文学专业文学翻译方向博士在读，曾获全国口译大赛总决赛二等奖、北京师范大学学业一等奖学金、国家奖学金、国防科技大学起点一等奖学金等荣誉。在校期间积极参与翻译实践，独立翻译并出版译著一部、参与斯里兰卡驻上海总领事馆实习工作、在CIIE中国国际进口博览会及商务部国际商务官员研修学院担任口译。

优秀毕业生丨韩宪昌

韩宪昌，2017届MTI毕业生，现就职于北京市十一学校一分校，担任初三年级主任。回想2014年10月参加北师大MTI保研面试的情景，仿佛就在昨天，内心依然紧张而激动。在北师大，我遇到了许多名师，比如王广州老师。他像一位严厉的父亲，从不避讳在生活和学习上指出我的问题，不断促进我成长。两年的读研时光忙碌而充实，对英语语言规律的把握和翻译技巧的学习，为我深入研究英语学科奠定了坚实基础，也让我在十一学校这所海淀区名校的教学工作十分顺利。我先后获得了“北京市学生最喜爱的班主任”“海淀区四有教师”以及多次“...

优秀毕业生丨王晓龙

王晓龙，北师大2024届翻译硕士，英语语言文学专业文学翻译方向博士在读，曾获北京师范大学学业一等奖学金、北京师范大学优秀毕业生等荣誉称号。多领域翻译实践经验丰富，自由译者，目前出版个人署名译著三部，非署名图书四部，待出版译著两部，合作方包括国内外各大企业、政府部门、出版社、大厂、高等教育机构等，总翻译量500万字左右。